人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

CLINICAL REFLEXOLOGISTへのSTEPS!

reflexfeet.exblog.jp

foot reading by Jane Sheehan

foot reading by Jane Sheehan_f0011208_1122253.jpg

リフレクソロジストとして、足の観察をする能力はどれほど大事なのだろうかということを最近考えていたら、こんな記事に出会いました。フットリーディングの面白い情報の部分だけを切り抜いて簡約しました。

foot reading by Jane Sheehan_f0011208_242573.gif


"When people are depressed, they put all their weight on the front of their feet when walking," she says. "So there will be darkened areas of skin on the toepads.

気分が鬱になると、体重を前にかけがちになって歩く傾向があるため、足のつま先の裏に色の濃くなった部分が見つかります。

compare the colour of someone's feet to the colour of the skin just above their ankle. If the feet are paler, it indicates exhaustion and weakened blood circulation. Yellowness is a sign of someone being rather fed-up.

足の裏の色と足首より上の肌の色を比べてみて、足のほうが青白かったら疲労や血液循環の虚弱を示しています。黄色がかっている場合にはうんざりしていることを示唆しています。

A callous on the ball of the foot, just under the little toe, indicates that the person is shouldering too much responsibility.

母指球に角質がある場合には、その人は多くの責任をしょっていることを現しています。

Did you know that when you are embarrassed, the neck of your big toe blushes red?"

恥ずかしい思いをした時に、母指の付け根も(顔が赤くなるように)赤くなることもあるんですよ。

The second toe on your right foot shows what you want in life," she claims. "If you are getting it, the toe will be touching the floor. If it isn't, or if there is a gap between it and the third toe, that indicates you are trying to separate yourself from your emotions.

右足の第二指はあなたが人生で何を求めているかを示しています。それを手に入れているようであれば、この指は地面に付いてくるようになるでしょう。そうでなければ、もしくは第二指と第三指の間に隙間があれば、意識的に自分の感情を押し殺している傾向があることを現しています。

your fourth toe is all about relationships. Get someone talking about the people close to them, and any discomfort will manifest itself in an involuntary twitching of the fourth toe.

第四指は全ての人間関係についてを物語っています。関わっている人について話してもらっているうちに、不快な関係に触れると不随意的に第四指がピクピクすることもあるんですよ。

Long second toe
Indicates leadership qualities. Rulers from ancient Egyptian and Hawaiian royal dynasties all had long second toes. You need to be in charge.

第二指が長いのは、リーダーシップの質があるということです。エジブトの統治者やハワイ王室王朝などは、第二指が長かった例です。指揮を取る人たちです。

Last joint of third toe at an angle
You have the natural ability to deceive, as well as the propensity to be misunderstood. Frequently to be found in spies.

最後の関節(基節骨と中足骨の関節)が曲がっているのは、生まれながらにして人をだます能力と、また勘違いをしやすい傾向を持ちえています。スパイに多くみられます。

Extra-small little toe
Denotes a childlike nature, with playful sense of fun.

異常に小さい小指(第五指)は、子供のような遊び好きな素質を示しています。

Second toe on left foot leaning towards big toe
Sign of a sentimental, nostalgic nature. Shared by Hollywood actress Reece Witherspoon.

左足の第二指が親指に寄り添っているのは、センチメンタルで昔を懐かしむ傾向がある正確を示しています。ハリウッドの女優のReece Witherspoonさんがこのタイプ。

Little toe pointing at an angle
Denotes unconventional nature. Being able to waggle your little toe indicates restlessness and a need for constant change.

小指(第五指)が曲がっている場合、型破りな性格です。小指を動かせるようであれば、常に変化を求めて落ち着かない性格を現しています。

Telegraph UK Foot reading: what your toes say about you


Jane says the position and shape of the toes can, at a glance, reveal if someone's bossy, talkative, or tired. Each toe represents a different element of your personality.

指の位置、形を観ることで親分肌のタイプなのか、おしゃべり好きなのか、疲れているのか明らかになります。それぞれの足の指は性格のある要素を象徴しています。

BIG TOE - what you're THINKING
親指 - 何を考えているか
2nd TOE - your EMOTIONAL STATE and what you want
第二指 - 感情の状態と自身が何を欲しているか
3rd TOE - your attitude to WORK
第三指 - 仕事に対する姿勢
4th TOE - your attitude to RELATIONSHIPS
第四指 - 人間関係への態度
5th TOE - Jane says this is very hard to read! The jury's out - sometimes, she says, it can be sexuality.
第五指 - ジェーンによればこの指を読むのは最も難しいということです。セクシュアリティーに関するときも時々あります。

So, Jane says if your 4th toe bends towards your big toe, it implies you HOLD ON emotionally to your relationships, whereas if it points away the opposite is true.

例えば第四指が親指のほうへ曲がっている場合、感情的に人間関係にしがみついていることを示していて、反対の方向を向いているのであれば、しがみ付きではない真の関係を表しています。

Or, for example, if you have athlete;s foot between your 3rd and 4th toe it would suggest your principal problems are to do with the relationship between work and your external relationships.

もうひとつの例では言うと、第三指と第四指の間に水虫がある場合、その人の主要な問題が、仕事と仕事以外の人間関係の間で関連することにあることを、差し示していると言えます。

itv.com Foot-reading with Jane Sheehan
by reflexologist_mo | 2010-05-05 00:40 | ◆足の観察と考察
<< Reflexology for... 弱い圧 vs 強い圧 >>